Agente migratorio latino mata a su familia y se suicida en Florida